One of many many understated features in Mac OS X is the ability to natively convert audio to m4a immediately in the OS X Finder - with none extra downloads or add-ons. Some users have reported that this system stops letting you exchange f…